Mit rund 3000 Einwohner und den drei Ortsteilen Hirzenhain, Merkenfritz und Glashütten (mit den Weilern Igelhausen und Streithain) zählt die Kommune zu den kleinsten Gemeinden im Kreis.

Der Eisenbahnverkehr nach Hirzenhain wurde bereits vor vielen Jahrzehnten stillgelegt. Seit 2001 verläuft auf großen Teilen dieser Strecke der Vulkanradweg (94 km), einer der schönsten Radwege in Hessen.

Hirzenhain ist ideal aus Ausganspunkt für Wanderungen. Zwischen Gedern und Hirzenhain verläuft der Eisenpfad, eine 23 Kilometer lange Wander-Rundtour.

Ebenso ist Hirzenhain eine beliebte Etappe auf der Bonifatius-Route, einer überregionalen Pilgerroute (Mainz/Fulda)